Langues des invités
Touchez chaque invité dans sa langue - message et page de confirmation ensemble
Votre liste d'invités mélange des locuteurs d'hébreu, d'anglais, d'arabe et de français. Envoyer à tous la même invitation en hébreu signifie que de nombreux invités reçoivent un message qu'ils peinent à lire - et une page de confirmation qu'ils ne peuvent pas parcourir.
Easy Events conserve une langue préférée pour chaque invité. Chaque invité reçoit le modèle de message WhatsApp dans sa langue, et sa page de confirmation personnelle s'ouvre automatiquement dans la même langue.
Que pouvez-vous faire ?
- Définir une langue préférée par invité - hébreu, anglais, arabe ou français
- Envoyer des séries de messages WhatsApp dans la langue de chaque invité automatiquement
- Ouvrir la page de confirmation personnelle de chaque invité dans sa langue
- Laisser les nouveaux invités hériter d'une langue automatiquement du tableau de bord et de la page familiale partagée
- Changer la langue de plusieurs invités sélectionnés à la fois via une action groupée
- Revenir à l'hébreu par défaut pour tout invité sans langue définie
Comment ça marche ?
- 1
Définissez la langue de chaque invité
Dans la liste des invités, ouvrez le sélecteur de langue à côté d'un invité, ou définissez-la lors de l'ajout ou de la modification d'un invité. Pour mettre à jour plusieurs invités à la fois, sélectionnez-les et utilisez l'action groupée « Changer la langue ».
- 2
Laissez le remplissage automatique
Les nouveaux invités reçoivent une langue automatiquement - selon la langue du tableau de bord que vous consultez et celle de la page familiale partagée - donc la majeure partie de la liste est déjà définie.
- 3
Envoyez la série de messages
Envoyez vos invitations comme d'habitude. Chaque invité reçoit le modèle WhatsApp dans sa langue ; les invités sans langue définie reçoivent l'hébreu par défaut.
- 4
L'invité ouvre la page de confirmation
Le lien personnel dans le message ouvre la page de confirmation de l'invité dans la même langue, afin qu'il confirme sa présence confortablement.
Conseils et bonnes pratiques
Quelles langues sont prises en charge ?
L'hébreu, l'anglais, l'arabe et le français. Chaque invité peut avoir une langue préférée, utilisée à la fois pour le message et pour sa page de confirmation.
Que se passe-t-il si un invité n'a pas de langue définie ?
Il reçoit l'hébreu par défaut - le message WhatsApp et la page de confirmation s'ouvrent tous deux en hébreu.
Dois-je définir la langue de chaque invité manuellement ?
Non. Les nouveaux invités héritent d'une langue automatiquement de la langue du tableau de bord que vous utilisez et de la langue de la page familiale partagée. Vous n'ajustez que les exceptions, et vous pouvez le faire en groupe.
La page de confirmation s'ouvre-t-elle vraiment dans la langue de l'invité ?
Oui. Le lien personnel dans chaque message ouvre la page de confirmation de cet invité dans sa langue préférée, correspondant à la langue du message qu'il a reçu.